Nos bons plans en Equateur

À Quito La guesthouse Chez Elena, tenue par  toute une famille d'Equatoriens. C'est un peu excentré du centre de vie mais on s'y sent  comme à la maison : une première étape rassurante quand on débarque. (10 dollars par personne) À Chugchillan L'hostal El Vaquero. A la sortie de ce tout petit bourg, un ranch … Lire la suite Nos bons plans en Equateur

Notre itinéraire en Equateur

Une semaine à Quito ( avec une journée à Otavalo) Deux nuits à Quilotoa Cinq nuits à Baños Deux nuits à Puyo Une nuit à Puerto Misahualli Deux nuits à Tena Une nuit à Riobamba Deux nuits à Salinas de Guaranda Sept nuits à Cuenca Deux nuits à Guayaquill Et sur les Galapagos Deux nuits … Lire la suite Notre itinéraire en Equateur

Aux Galapagos, on en prend plein les yeux

Les photos Mercredi 2O septembre : Voyage vers Guayaquil ( Malo) Aujourd'hui, nous avions prévu de quitter Cuenca, que nous avons beaucoup apprécié, pour Guyaquil, réputée comme dangereuse. Nous avons donc commencé la journée par le petit dej avant de dire au revoir à nos amis belges pour aller prendre le bus. Guyaquil était seulement … Lire la suite Aux Galapagos, on en prend plein les yeux

L’héritage de la colonisation en Equateur, l’exemple de Cuenca

Par Malo :   La colonisation, notamment espagnole, en Amérique du Sud a laissé beaucoup de traces dans la culture équatorienne. La religion catholique, les bâtiments coloniaux, la langue (l’espagnol) sont aujourd’hui bien implantés dans la culture locale, et les Équatoriens n’ont pas forcément envie de se séparer de cet héritage colonial.   Après l’arrivée … Lire la suite L’héritage de la colonisation en Equateur, l’exemple de Cuenca

A Cuenca, on se repose

Les photos    Vendredi 15 septembre : visite de la ville coloniale (Estelle) Nous avons posé nos sacs dans une auberge de jeunesse fort sympathique : Yaku Mama. L'hostal est tenu par un groupe de jeunes volontaires du monde entier. La maison coloniale est propre, fraîchement repeinte. Il y règne une ambiance détendue. Il y … Lire la suite A Cuenca, on se repose

Retour dans la Sierra : Riobamba, Salinas et Alausi

Les photos Samedi 9 septembre : vers Riobamaba (Yves)  Après six jours aux portes de l'Amazonie, nous reprenons ce samedi notre lente descente en bus vers le sud. Pour la première fois depuis notre départ en juillet dernier, c'est avec une petite pointe de regret que je monte dans le bus ce matin au départ … Lire la suite Retour dans la Sierra : Riobamba, Salinas et Alausi

A Chugchilan, au milieu des Quechuas

Les photos de Chugchilan et Quilotoa Mardi 29 août : Voyage vers Chugchilan (Estelle) Le réveil est rude: couchés à minuit, il nous faut nous lever à 6:30 pour attraper un bus et entamer notre descente vers le sud. Dario, le propriétaire de la guesthouse tenue avec ses parents nous amène au terminal contre quelques … Lire la suite A Chugchilan, au milieu des Quechuas

A Quito

Les photos  Jeudi 24 août : Découverte du centre historique (Malo) Pour cette première journée en Equateur nous avions prévu de découvrir le centre historique de Quito, la capitale. Nous nous sommes levés vers 9h et avons profité du petit dej servi dans notre hôtel/chambre d'hôtes. Nous avons ensuite pris le bus pour le centre … Lire la suite A Quito